Перевод "сырьевой материал" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сырьевой материал"

сырьевой материал м.р. существительное Склонение

мн. сырьевые материалы

der Rohstoff m

Мы - аграрная экономика и мы поставляем сырьевой материал на рынок.

Beginnend mit der Agrarwirtschaft, die Rohstoffe anbietet.

das Rohmaterial n (Химия)

Контексты с "сырьевой материал"

Мы - аграрная экономика и мы поставляем сырьевой материал на рынок. Beginnend mit der Agrarwirtschaft, die Rohstoffe anbietet.

Сырьевые материалы лежали в основе аграрной экономики, которая просуществовала в течение тысячелетий. Rohstoffe waren die Basis der Agrarwirtschaft, die Jahrtausende existierte.

В результате мы не можем больше рассчитывать риски, исходя только из свойств сырьевых материалов. Daher können wir uns nicht mehr auf die herkömmlichen Verfahren des Risikomanagements verlassen, die allein auf den Rohstoffen beruhen.

Я нашел еще материал. Ich fand andere Hinweise.

изменчивость товарных цен, эффект вытеснения производств, "голландская болезнь" (бурное развитие сырьевой экспортной отрасли приводит к резкому повышению курса валюты, что подрывает конкурентоспособность других экспортеров), отсутствие развития государственных институтов, гражданские войны и чрезмерно быстрое истощение ресурсов (при неоптимальной добыче). Schwankungen der Rohstoffpreise, die Verdrängung des produzierenden Gewerbes, die sogenannte "holländische Krankheit" (bei der eine boomende Exportbranche eine rapide Währungsaufwertung verursacht, die die Wettbewerbsfähigkeit der übrigen Exporteure untergräbt), eine gehemmte institutionelle Entwicklung, Bürgerkriege und eine übermäßig schnelle Ausbeutung der Ressourcen (ohne dass ausreichende Ersparnisse gebildet werden).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам